Sahih Muslim — Hadith #8064
Hadith #8064
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُرَيْشًا فَاجْتَمَعُوا فَعَمَّ وَخَصَّ فَقَالَ " يَا بَنِي كَعْبِ بْنِ لُؤَىٍّ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِي مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِي هَاشِمٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ يَا فَاطِمَةُ أَنْقِذِي نَفْسَكِ مِنَ النَّارِ فَإِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّ لَكُمْ رَحِمًا سَأَبُلُّهَا بِبَلاَلِهَا " .
Abu Huraira berichtete: Als dieser Vers offenbart wurde: „Und warne deine nächsten Verwandten“ (al-Qur'an, 26:214), rief der Gesandte Allahs (ﷺ) die Quraisch zusammen. Sie versammelten sich, und er gab ihnen eine allgemeine Warnung. Dann wandte er sich an bestimmte Stämme und sagte: „O ihr Söhne von Ka'b ibn Luwayy, rettet euch vor dem Feuer! O ihr Söhne von Murra ibn Ka'b, rettet euch vor dem Feuer! O ihr Söhne von Abd Shams, rettet euch vor dem Feuer! O ihr Söhne von Abd Manaf, rettet euch vor dem Feuer! O ihr Söhne von Haschim, rettet euch vor dem Feuer! O ihr Söhne von Abd al-Muttalib, rettet euch vor dem Feuer! O Fatima, rettet euch vor dem Feuer! Denn ich habe keine Macht vor Allah, euch in irgendetwas zu beschützen, außer in diesem Punkt: dass ich die Beziehung zu euch aufrechterhalten kann.“
Quelle
Sahih Muslim # 1/501
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 1: Glaube