Sahih Muslim — Hadith #8809

Ibn Atiq berichtete: Al-Qasim befand sich in der Gegenwart von Aischa (Allahs Wohlgefallen sei mit ihr), als ich einen Hadith erzählte. Qasim war ein Mann, der Aussprachefehler machte, und seine Mutter war eine freigelassene Sklavin. Aischa sagte zu ihm: „Warum überlieferst du nicht so, wie es der Sohn meines Bruders getan hat? Ich weiß, woher du ihn hast. So hat ihn seine Mutter erzogen, und so hat dich deine Mutter erzogen.“ Qasim war verärgert über Aischas Bemerkung und zeigte Bitterkeit ihr gegenüber. Als er sah, dass der Tisch für Aischa gedeckt war, stand er auf. Aischa fragte: „Wo gehst du hin?“ Er antwortete: „Ich gehe beten.“ Sie sagte: „Setz dich.“ Er sagte: „Ich muss beten.“ Sie sagte: „Setz dich hin, du Ungläubiger, denn ich habe den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen hören: Kein Gebet kann (richtig) gesprochen werden, wenn Essen da ist (vor dem Betenden) oder wenn er Harndrang verspürt.“