Sahih Muslim — Hadith #8991
Hadith #8991
أخبرنا [إسحاق بن إبراهيم الحنزلي]، أخبرنا [يحيى بن آدم]، أخبرنا [الفضليل بن مرزوق] عن [شاقيق بن عقبة] عن [البراء بن عازب]، قال: "احفظوا لكم جميع الصلوات القائمة". نزلت هذه الآية في صلاة العصر، فقرأناها على ما يرضي الله لفترة، ثم باركها الله حتى نزلت الآية: "احفظوا لكم جميع الصلوات القائمة والوضوء" (سورة البقرة 238). ثم قال شخص كان جالساً مع فضليل بن مرزوق لشاقيق: "الوضوء المقصود هو صلاة العصر". ثم علق البراء قائلاً: لقد أخبرتكم كيف نزلت الآية وكيف صدّقها الله، والله أعلم. قال مسلم: وروي هذا الحديث أيضًا عن الأشجاعي عن سفيان الثوري عن الأسود بن قيس عن شاقيق بن عقبة عن البراء بن عازب، قال البراء: نقرأه مع النبي صلى الله عليه وسلم، مثل حديث فضليل بن مرزوق
[Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] hat uns berichtet, dass [Yahya bin Adam] uns berichtet hat, dass [Al Fudlail bin Marzuq] von [Syaqiq bin 'Uqbah] von [Al Barra' bin 'Azib] berichtet hat: „Bewahrt alle bestehenden Gebete.“ Dieser Vers wurde während des Asr-Gebets herabgesandt, also lasen wir ihn, wie Allah es gefiel, eine Zeitlang, dann segnete Allah ihn, bis der Vers herabgesandt wurde: „Bewahrt alle bestehenden Gebete und das Wustha-Gebet.“ (Sure Albaqarah 238). Dann sagte jemand, der bei Fudlail bin Marzuq saß, zu Syaqiq: „Das erwähnte Wustha-Gebet ist das Asr-Gebet.“ Daraufhin kommentierte Al Barra: Ich habe euch bereits erzählt, wie der Vers herabgesandt wurde und wie Allah ihn bestätigt hat, und Allah weiß es am besten.“ Muslim sagte: „Und dieser Hadith wurde auch von [Al-Asyja'i] von [Sufyan Ats Tsauri] von [Al-Aswad bin Qais] von [Syaqiq bin 'Uqbah] von [Al-Barra' bin 'Azib] überliefert.“ Al-Barra' sagte: „Wir haben ihn eine Zeit lang mit dem Propheten (Friede sei mit ihm) rezitiert, ähnlich wie den Hadith von Fudlail bin Marzuq.“
Quelle
Sahih Muslim # 5/1428
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Moscheen und Gebetsstätten