Sahih Muslim — Hadith #9362
Hadith #9362
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الْقَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَوْ أَتَيْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَىٍّ قَالَ فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ وَرَكِبَ حِمَارًا وَانْطَلَقَ الْمُسْلِمُونَ وَهِيَ أَرْضٌ سَبِخَةٌ فَلَمَّا أَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِلَيْكَ عَنِّي فَوَاللَّهِ لَقَدْ آذَانِي نَتْنُ حِمَارِكَ . قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ وَاللَّهِ لَحِمَارُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَطْيَبُ رِيحًا مِنْكَ - قَالَ - فَغَضِبَ لِعَبْدِ اللَّهِ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ - قَالَ - فَغَضِبَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَصْحَابُهُ - قَالَ - فَكَانَ بَيْنَهُمْ ضَرْبٌ بِالْجَرِيدِ وَبِالأَيْدِي وَبِالنِّعَالِ - قَالَ - فَبَلَغَنَا أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِمْ { وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا} .
Abdullah ibn Abbas berichtete: Er verbrachte eine Nacht im Haus des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Der Heilige Prophet stand auf, putzte sich die Zähne, vollzog die rituelle Waschung und sprach: „In der Schöpfung der Himmel und der Erde und im Wechsel von Nacht und Tag liegen wahrlich Zeichen für die Verständigen“ (al-Qur'an, 3:190), bis zum Ende der Sure. Dann stand er auf und betete zwei Rak'ahs, wobei er stehend verbeugte und sich in dieser Zeit gründlich niederwarf. Anschließend beendete er das Gebet, schlief ein und schnarchte. Dies wiederholte er dreimal, insgesamt sechs Rak'ahs, wobei er sich jedes Mal die Zähne putzte, die rituelle Waschung vollzog und diese Verse rezitierte. Danach verrichtete er drei Rak'ahs Witr-Gebet. Der Muezzin rief daraufhin zum Gebet (Adhan) und ging hinaus, um zu beten. Dabei sprach er: „O Allah! Erleuchte mein Herz, erleuchte meine Zunge, erleuchte mein Gehör, erleuchte mein Augenlicht, erleuchte meinen Rücken, erleuchte meinen Rücken, erleuchte meinen Rücken, erleuchte meinen Rücken, erleuchte meinen Rücken. O Allah! Erleuchte mich!“
Erzählt von
It has been narrated on the authority of Anas b. Malik that it was said to the Prophet
Quelle
Sahih Muslim # 6/1799
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Reisendengebet und Verkürzung