Jami At-Tirmidhi — Hadith #26899
Hadith #26899
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَىُّ شَهْرٍ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ لَهُ مَا سَمِعْتُ أَحَدًا يَسْأَلُ عَنْ هَذَا إِلاَّ رَجُلاً سَمِعْتُهُ يَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا قَاعِدٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ شَهْرٍ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ
" إِنْ كُنْتَ صَائِمًا بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ فَصُمِ الْمُحَرَّمَ فَإِنَّهُ شَهْرُ اللَّهِ فِيهِ يَوْمٌ تَابَ اللَّهُ فِيهِ عَلَى قَوْمٍ وَيَتُوبُ فِيهِ عَلَى قَوْمٍ آخَرِينَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Ali bin Hajar nous a dit, a-t-il dit, Ali bin Mushar nous a dit, sous l'autorité d'Abd al-Rahman bin Ishaq, sous l'autorité d'al-Nu'man bin Sa'd, sous l'autorité d'Ali, il a dit. Un homme lui a demandé, et il a dit : « Quel mois m'ordonnes-tu de jeûner après le mois de Ramadan ? Il lui dit : « Je n'ai entendu personne poser cette question, sauf un homme que j'ai entendu. » Il a demandé au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, pendant que j'étais assis. Il dit : « Ô Messager de Dieu, quel mois m'ordonnes-tu de jeûner après le mois de Ramadan ? Il a dit : « Si vous « jeûnez après le mois de Ramadan, alors jeûnez Muharram, car c'est le mois de Dieu, un jour où Dieu se repent auprès d'un peuple et où Il se repent auprès des autres. » Abu Issa a dit : C'est un bon et étrange hadith.
Rapporté par
al-Nu'man bin Sa'd (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 8/741
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 8: Jeûne