Jami At-Tirmidhi — Hadith #26841
Hadith #26841
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، وَالْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ الَّذِي رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ رِوَايَةِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ .
قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، فَقَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَوْلَهُ " إِذَا كَانَ أَوَّلُ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ " . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَهَذَا أَصَحُّ عِنْدِي مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ .
Hanad nous a raconté, Abdah nous a raconté et Al-Muharbi nous a raconté, sous l'autorité de Muhammad bin Amr, sous l'autorité d'Abou Salamah, sous l'autorité d'Abou Hurairah, il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Celui qui jeûne le Ramadan et l'accomplit dans la prière avec foi et en cherchant une récompense auprès de Lui, ses péchés antérieurs seront pardonnés, et quiconque accomplit la nuit de Laylat al-Qadr avec foi Et par espoir, ses péchés antérieurs lui seront pardonnés. Ceci est un hadith authentique. Abu Issa a dit le hadith d'Abu Hurairah qui a été rapporté par Abu Bakr. Ibn Ayyash est un hadith étrange que nous ne connaissons pas d'après le récit d'Abu Bakr Ibn Ayyash, d'après Al-A'mash, d'après Abu Salih, d'après Abu Hurairah, sauf du hadith d'Abu Virgin. Il a dit : J'ai interrogé Muhammad bin Ismail à propos de ce hadith et il a répondu : Al-Hasan bin Al-Rabi' nous l'a raconté. Abu Al-Ahwas nous a rapporté, sous l'autorité d'Al-A'mash, sous l'autorité de Mujahid, en disant : « Si c'est la première nuit du mois de Ramadan. Alors il a mentionné le hadith. Muhammad a dit : « Ceci est plus authentique à mon avis que le hadith. » Abou Bakr ben Ayyash...
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 8/683
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 8: Jeûne