Jami At-Tirmidhi — Hadith #26844
Hadith #26844
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلاَئِيِّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فَأُتِيَ بِشَاةٍ مَصْلِيَّةٍ فَقَالَ كُلُوا . فَتَنَحَّى بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ عَمَّارٌ مَنْ صَامَ الْيَوْمَ الَّذِي يَشُكُّ فِيهِ النَّاسُ فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَمَّارٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ كَرِهُوا أَنْ يَصُومَ الرَّجُلُ الْيَوْمَ الَّذِي يُشَكُّ فِيهِ وَرَأَى أَكْثَرُهُمْ إِنْ صَامَهُ فَكَانَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ أَنْ يَقْضِيَ يَوْمًا مَكَانَهُ .
Abu Sa`id Abdullah bin Sa`id al-Ashjaj nous a raconté, Abu Khaled al-Ahmar nous a raconté, sous l'autorité d'Amr bin Qais al-Malali, sous l'autorité d'Abu Ishaq, sous l'autorité de Silah bin Zufar a dit : « Nous étions avec Ammar bin Yasser, et un mouton en prière a été amené et il a dit : « Mangez ». Alors certains des gens se sont écartés et ont dit : « Je jeûne. Ammar a dit : Celui qui jeûne le jour dont les gens doutent a désobéi à Abu al-Qasim, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il a dit, et sous l'autorité d'Abu Hurairah et d'Anas sur le sujet. Abu Issa a dit : Le hadith d'Ammar est un hadith hasan et authentique. Ceci est mis en pratique selon la plupart des gens de science parmi les compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Lui et ceux qui les ont suivis parmi les successeurs, et c'est ce que disent Sufyan Al-Thawri, Malik bin Anas, Abdullah bin Al-Mubarak, Al-Shafi'i, Ahmad et Ishaq. Ils n'aimaient pas qu'un homme jeûne un jour sur lequel il avait des doutes, et la plupart d'entre eux pensaient que s'il jeûnait, cela faisait partie du mois de Ramadan qu'il devait rattraper un jour. Sa place....
Rapporté par
Silah bin Zufar (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 8/686
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 8: Jeûne