Jami At-Tirmidhi — Hadith #27436
Hadith #27436
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، فَقَالَ أَنَسٌ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَكَلَّمَ أَهْلَهُ فَوَضَعُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ وَقَالَ " إِنَّ أَفْضَلَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ " . أَوْ " إِنَّ مِنْ أَمْثَلِ دَوَائِكُمُ الْحِجَامَةَ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي كَسْبِ الْحَجَّامِ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ .
Ali bin Hajar nous a dit, Ismail bin Jafar nous a dit, sous l'autorité de Humaid, il a dit : Anas a été interrogé sur les ventouses, et Anas a répondu : Le Messager de Dieu a été mis en ventouse. Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui. Abu Taybah l'a protégé, alors il a commandé deux Saa de nourriture pour lui, et il a parlé à sa famille, alors ils ont collecté une partie de ses impôts en son nom, et il a dit : « En effet, "Le meilleur traitement que vous puissiez utiliser est les ventouses." Ou "L'un des meilleurs traitements que vous puissiez utiliser est les ventouses." Il a dit, et dans le chapitre sur l'autorité d'Ali et Ibn Abbas et Ibn Umar. Abu Issa a dit que le hadith d'Anas est un hadith hasan et authentique. Certaines personnes savantes parmi les compagnons du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) l'ont permis. Et d'autres en matière de ventouses. C’est l’opinion d’Al-Shafi’i.
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 14/1278
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 14: Commerce