Jami At-Tirmidhi — Hadith #27445
Hadith #27445
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ دَخَلَ حَائِطًا فَلْيَأْكُلْ وَلاَ يَتَّخِذْ خُبْنَةً " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبَّادِ بْنِ شُرَحْبِيلَ وَرَافِعِ بْنِ عَمْرٍو وَعُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ . وَقَدْ رَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لاِبْنِ السَّبِيلِ فِي أَكْلِ الثِّمَارِ وَكَرِهَهُ بَعْضُهُمْ إِلاَّ بِالثَّمَنِ .
Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Abi al-Shawareb nous a dit, Yahya ibn Sulaym nous a dit, sous l'autorité d'Ubayd Allah ibn Umar, sous l'autorité de Nafi', sous l'autorité d'Ibn Umar, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il a dit : « Quiconque entre dans un mur doit manger et ne pas prendre de pain. » Il a dit, et dans le chapitre sur l'autorité d'Abdullah bin Amr Et Abbad bin Shurahbil, et Rafi' bin Amr, et Umair, le client d'Abu al-Lahm, et Abu Hurairah. Abu Issa a dit que le hadith d'Ibn Umar est un hadith étrange, non. Nous le connaissons de ce point de vue, sauf par le hadith de Yahya bin Sulaym, dans lequel certaines personnes savantes ont autorisé un voyageur à manger des fruits. Certains d’entre eux ne l’aimaient pas, sauf pour le prix.
Rapporté par
Abdullah ibn Umar (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 14/1287
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 14: Commerce