جامع ترمذی — حدیث #۲۷۴۴۵
حدیث #۲۷۴۴۵
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ دَخَلَ حَائِطًا فَلْيَأْكُلْ وَلاَ يَتَّخِذْ خُبْنَةً " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَبَّادِ بْنِ شُرَحْبِيلَ وَرَافِعِ بْنِ عَمْرٍو وَعُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ . وَقَدْ رَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لاِبْنِ السَّبِيلِ فِي أَكْلِ الثِّمَارِ وَكَرِهَهُ بَعْضُهُمْ إِلاَّ بِالثَّمَنِ .
ہم سے محمد بن عبدالملک بن ابی الشوارب نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن سلیم نے بیان کیا، انہوں نے عبید اللہ بن عمر سے، وہ نافع سے، انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے، وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص دیوار میں داخل نہ ہو اسے کھائے اور نہ کھائے“۔ انہوں نے کہا، اور عبداللہ بن عمرو کی سند کے باب میں اور عباد بن شرہبیل، رافع بن عمرو، اور عمیر، ابو لحم کے مؤکل، اور ابوہریرہ۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ ابن عمر کی حدیث ایک عجیب حدیث ہے، ہم اسے اس نقطہ نظر سے نہیں جانتے ہیں سوائے یحییٰ بن سلیم کی حدیث کے جس میں کچھ اہل علم نے ایک مسافر کو پھل کھانے کی اجازت دی تھی۔ ان میں سے بعض نے اسے ناپسند کیا، سوائے قیمت کے۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۴/۱۲۸۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۴: تجارت