Jami At-Tirmidhi — Hadith #27670
Hadith #27670
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ فَرَعَ وَلاَ عَتِيرَةَ " . وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرُ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ.
Mahmoud bin Ghaylan nous a dit, Abdul Razzaq nous a dit, Mouammar nous a dit, sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Ibn Al-Musayyab, sous l'autorité d'Abou Hurairah, il a dit, il a dit Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, « ni une branche ni une génération ». Et le sarment était le premier produit qu'on produisait pour eux, et ils l'abattaient. Il a dit : « Et dans Al-Bab sous l'autorité de Nubaysha, Mikhnaf bin Sulaym et Abi Al-Ashra' sous l'autorité de son père. Abu Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith. Et Al-'Aitrah Un sacrifice qu'ils avaient l'habitude d'abattre à Rajab. Ils ont glorifié le mois de Rajab parce que c'était le premier mois des mois de la Mosquée Sacrée, et les mois de la Mosquée Sacrée étaient Rajab. Al-Qa'dah et Dhu Le Hajj et le Muharram. Les mois du Hajj sont Shawwal, Dhul-Qa'dah et les dix jours de Dhul-Hijjah. Cela a également été rapporté sous l'autorité de certains des compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Et d'autres pendant les mois du Hajj
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 19/1512
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 19: Sacrifices