Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27670
Hadis #27670
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ فَرَعَ وَلاَ عَتِيرَةَ " . وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ نُبَيْشَةَ وَمِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ وَأَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَتِيرَةُ ذَبِيحَةٌ كَانُوا يَذْبَحُونَهَا فِي رَجَبٍ يُعَظِّمُونَ شَهْرَ رَجَبٍ لأَنَّهُ أَوَّلُ شَهْرٍ مِنْ أَشْهُرِ الْحُرُمِ وَأَشْهُرُ الْحُرُمِ رَجَبٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَأَشْهُرُ الْحَجِّ شَوَّالٌ وَذُو الْقَعْدَةِ وَعَشْرٌ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ كَذَلِكَ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ.
Mahmud bin Geylan bize anlattı, Abdurrezzak bize anlattı, Muammer bize ez-Zuhri'den, İbnü'l-Müseyyeb'den, Ebu Hureyre'den rivayetle dedi ki, dedi ki, Allah'ın Resulü, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, "ne bir dal, ne bir nesil." Ve dal onlar için üretilen ilk üründü ve onu keseceklerdi. Şöyle dedi: "Ve içinde El-Bab, Nubeyşe'den, Miknaf bin Süleym'den, Ebu'l-Eşra ise babasından rivayet etmiştir. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir. Ve Al-Aitrah da Recep ayında kestikleri bir kurbandır. Receb ayını, Mescid-i Haram aylarının ilk ayı olması ve Mescid-i Haram aylarının da Recep ayı olması nedeniyle yüceltmişlerdi. El-Ka'de ve Dhu Hac ve Muharrem. Hac ayları Şevval, Zilkade ve Zilhicce'nin on günüdür. Bu aynı zamanda Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in bazı sahabelerinden de rivayet edilmiştir. Ve diğerleri Hac aylarında
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 19/1512
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 19: Kurban