Jami At-Tirmidhi — Hadith #28873
Hadith #28873
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَتَعَلَّمَ لَهُ كَلِمَاتِ كِتَابِ يَهُودَ . قَالَ
" إِنِّي وَاللَّهِ مَا آمَنُ يَهُودَ عَلَى كِتَابٍ " . قَالَ فَمَا مَرَّ بِي نِصْفُ شَهْرٍ حَتَّى تَعَلَّمْتُهُ لَهُ قَالَ فَلَمَّا تَعَلَّمْتُهُ كَانَ إِذَا كَتَبَ إِلَى يَهُودَ كَتَبْتُ إِلَيْهِمْ وَإِذَا كَتَبُوا إِلَيْهِ قَرَأْتُ لَهُ كِتَابَهُمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَوَاهُ الأَعْمَشُ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَتَعَلَّمَ السُّرْيَانِيَّةَ .
Ali bin Hajar nous a dit, Abd al-Rahman bin Abi al-Zinad nous a dit, sous l'autorité de son père, sous l'autorité de Kharijah bin Zayd bin Thabit, sous l'autorité de son père, Zaid Ibn Thabit a dit : Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, m'a ordonné d'apprendre pour lui les paroles d'un livre juif. Il a dit : « Par Dieu, je ne fais pas confiance aux Juifs sur un livre. » ". Il a dit, et un demi-mois s'était écoulé avant que je le lui apprenne. Il a dit, et quand je l'ai appris, chaque fois qu'il écrivait aux Juifs, je leur écrivais, et quand ils lui écrivaient, je lui lisais leur lettre. Abu Issa a dit : Ceci est un hadith hasan et authentique. Il a été rapporté par une autre voie, sous l'autorité de Zayd ibn Thabit. Il l'a raconté Al-Amash, sous l'autorité de Thabit bin Ubaid Al-Ansari, sous l'autorité de Zaid bin Thabit, a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, m'a ordonné d'apprendre le syriaque.
Rapporté par
Zaid bin Thabit (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 42/2715
Grade
Hasan Sahih
Catégorie
Chapitre 42: Demande de permission