Jami At-Tirmidhi — Hadith #29355
Hadith #29355
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَ اللَّهُ تَعَالَى أَعْدَدْتُ لِعِبَادِي الصَّالِحِينَ مَا لاَ عَيْنٌ رَأَتْ وَلاَ أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ : ( فلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ) " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Ibn Abi Umar nous a raconté, Sufyan nous a raconté, sous l'autorité d'Abu al-Zinad, sous l'autorité d'al-Araj, sous l'autorité d'Abu Hurairah, le transmettant au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il a dit : "Dieu a dit Dieu Tout-Puissant, j'ai préparé pour mes serviteurs justes ce qu'aucun œil n'a vu, aucune oreille n'a entendu, et aucun cœur humain n'est jamais entré. Et cela est confirmé dans le Livre. Dieu Tout-Puissant a dit : « Aucune âme ne sait ce qui leur a été caché de réconfort pour les yeux en récompense de ce qu’ils faisaient. » Il a dit ce hadith. Bon et vrai...
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3197
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse