Jami At-Tirmidhi — Hadith #29110
Hadith #29110
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَزْمٍ أَخُو حَزْمٍ الْقُطَعِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ " .
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي سُهَيْلِ بْنِ أَبِي حَزْمٍ .
قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّهُمْ شَدَّدُوا فِي هَذَا فِي أَنْ يُفَسَّرَ الْقُرْآنُ بِغَيْرِ عِلْمٍ . وَأَمَّا الَّذِي رُوِيَ عَنْ مُجَاهِدٍ وَقَتَادَةَ وَغَيْرِهِمَا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ فَسَّرُوا الْقُرْآنَ فَلَيْسَ الظَّنُّ بِهِمْ أَنَّهُمْ قَالُوا فِي الْقُرْآنِ أَوْ فَسَّرُوهُ بِغَيْرِ عِلْمٍ أَوْ مِنْ قِبَلِ أَنْفُسِهِمْ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُمْ مَا يَدُلُّ عَلَى مَا قُلْنَا أَنَّهُمْ لَمْ يَقُولُوا مِنْ قِبَلِ أَنْفُسِهِمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ .
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ الْبَصْرِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ مَا فِي الْقُرْآنِ آيَةٌ إِلاَّ وَقَدْ سَمِعْتُ فِيهَا بِشَيْءٍ .
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ قَالَ مُجَاهِدٌ لَوْ كُنْتُ قَرَأْتُ قِرَاءَةَ ابْنِ مَسْعُودٍ لَمْ أَحْتَجْ إِلَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ كَثِيرٍ مِنَ الْقُرْآنِ مِمَّا سَأَلْتُ .
Abdul bin Humaid nous l'a dit, Hibban bin Hilal nous l'a dit, Suhail bin Abdullah nous l'a dit, et il est le fils d'Abi Hazm, le frère de Hazm Al-Quti'. Abu Imran Al-Juni nous a dit, sous l'autorité de Jundub bin Abdullah, qui a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Quiconque parle du Coran selon son opinion et a raison. Il a fait une erreur. Abu Issa a dit : « C'est un hadith étrange. Certaines personnes savantes ont parlé de Suhail bin Abi Hazm. Abou Hazm a dit. Jésus est comme ça. Il a été rapporté sous l'autorité de certaines personnes savantes parmi les compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et d'autres. Ils ont souligné à cet égard que le Coran devait être interprété autrement que Connaissance. Quant à ce qui a été rapporté sous l'autorité des Moudjahid, de Qatada et d'autres personnes savantes, selon lesquelles ils ont interprété le Coran, il ne faut pas soupçonner qu'ils ont dit Dans le Coran, ou qu'ils l'ont interprété sans connaissance ou de leur propre initiative, et ce qui a été rapporté d'eux indique ce que nous avons dit, qu'ils n'ont pas dit de Avant eux-mêmes sans connaissance. Al-Hussein bin Mahdi Al-Basri nous a dit, Abd al-Razzaq nous a dit, sous l'autorité de Mouammar, sous l'autorité de Qatada, il a dit : Il y a un verset dans le Coran sauf que j'en ai entendu quelque chose. Ibn Abi Umar nous a raconté, Sufyan bin Uyaynah nous a raconté, d'après Al-A'mash, a-t-il dit, a-t-il dit Moudjahid : Si j'avais lu Ibn Masoud, je n'aurais pas eu besoin d'interroger Ibn Abbas sur une grande partie du Coran que j'ai demandé.
Rapporté par
Jundab bin Abdullah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/2952
Grade
Sahih Isnaad Maqtu
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse