Jami At-Tirmidhi — Hadith #29744
Hadith #29744
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنِ الْجَرَّاحِ بْنِ الضَّحَّاكِ الْكِنْدِيِّ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" قُلِ اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلاَنِيَتِي وَاجْعَلْ عَلاَنِيَتِي صَالِحَةً اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ صَالِحِ مَا تُؤْتِي النَّاسَ مِنَ الْمَالِ وَالأَهْلِ وَالْوَلَدِ غَيْرِ الضَّالِّ وَلاَ الْمُضِلِّ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ .
Muhammad bin Humaid nous a dit, Ali bin Abi Bakr nous a dit, sous l'autorité d'Al-Jarrah bin Al-Dahhak Al-Kindi, sous l'autorité d'Abou Shaybah, sous l'autorité d'Abdullah bin Aakim, sous l'autorité d'Omar Ibn Al-Khattab, a dit : Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, m'a appris : « Dis, ô Dieu, rends ma vie privée meilleure que ma vie publique. Et rends mon discours juste. Oh mon Dieu, je te demande la justice de ce que tu donnes aux gens, de l'argent, de la famille et un enfant qui n'est ni perdu ni trompeur. » dit-il. C'est un hadith étrange, nous ne le connaissons que par cette voie, et sa chaîne de narration n'est pas solide.
Rapporté par
Umar ibn Al-Khattab (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 48/3586
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 48: Invocations