Jami At-Tirmidhi — Hadith #30074
Hadith #30074
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ الزَّاهِدُ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ " .
وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ " .هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ .
Muhammad ibn Kamil al-Marwazi nous a dit, il a dit : Abd al-Aziz ibn Abi Hazim al-Zahid nous a dit, sous l'autorité de Kathir ibn Zayd, sous l'autorité d'al-Walid ibn Rabah, sous l'autorité d'Abou Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il a dit : « Ce qu'il y a entre ma maison et ma chaire est un jardin des jardins du Paradis. Et avec cette chaîne de transmission Sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, il a dit : « Une prière dans ma mosquée vaut mieux que mille prières dans n'importe quelle autre mosquée, à l'exception de la Mosquée Sacrée. » C'est un bon et authentique hadith qui a été rapporté sous l'autorité d'Abu Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, à travers plus d'une source.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 49/3916
Grade
Hasan Sahih
Catégorie
Chapitre 49: Vertus