Jami At-Tirmidhi — Hadith #26838
Hadith #26838
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" لأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ مِنْهُ فَيَسْتَغْنِيَ بِهِ عَنِ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلاً أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَعَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمَسْعُودِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَثَوْبَانَ وَزِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ وَأَنَسٍ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ وَسَمُرَةَ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ عَنْ قَيْسٍ .
Hanad nous a raconté, Abu Al-Ahwas nous a raconté, sous l'autorité de Bayan bin Bishr, sous l'autorité de Qais bin Abi Hazim, sous l'autorité d'Abu Hurairah, il a dit : J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Dieu, paix et bénédictions sur lui, dit : « Que l'un de vous sorte le matin et ramasse du bois de chauffage sur son dos, en donne une partie en aumône et s'en libère des gens, vaut mieux pour lui que de demander Qu’un homme lui donne ou refuse cela, le dessus vaut mieux que le dessous, et commencez par ceux dont vous dépendez. Il a dit, dans le chapitre sur Hakim bin Hazzam, Abu Saeed Al-Khudri, Al-Zubayr bin Al-Awwam, Atiya Al-Saadi, Abdullah bin Masoud, Masoud bin Amr et Ibn Abbas, Thuban, Ziyad bin Al-Harith Al-Sada'i, Anas, Habashi bin Junada, Qubaisah bin Mukhariq, Samurah et Ibn Omar. Abou Umar a dit. Jésus Le hadith d'Abu Hurairah est un hadith bon et authentique. Il est étrange qu'il s'agisse d'un étrange hadith de Bayan sous l'autorité de Qais.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 7/680
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 7: Zakat