Musnad Ahmad — Hadith #44675
Hadith #44675
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ خَطَبَ عُمَرُ النَّاسَ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ فِي مِثْلِ مَقَامِي هَذَا فَقَالَ أَحْسِنُوا إِلَى أَصْحَابِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ يَحْلِفُ أَحَدُهُمْ عَلَى الْيَمِينِ قَبْلَ أَنْ يُسْتَحْلَفَ عَلَيْهَا وَيَشْهَدُ عَلَى الشَّهَادَةِ قَبْلَ أَنْ يُسْتَشْهَدَ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَنَالَ بُحْبُوحَةَ الْجَنَّةِ فَلْيَلْزَمْ الْجَمَاعَةَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ الْوَاحِدِ وَهُوَ مِنْ الِاثْنَيْنِ أَبْعَدُ وَلَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ فَإِنَّ ثَالِثَهُمَا الشَّيْطَانُ وَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ تَسُرُّهُ حَسَنَتُهُ وَتَسُوءُهُ سَيِّئَتُهُ فَهُوَ مُؤْمِنٌ.
Jarir nous a dit, sous l'autorité d'Abd al-Malik ibn Umair, sous l'autorité de Jabir ibn Samurah, il a dit : 'Umar s'est adressé au peuple avec le collecteur d'impôts, et il a dit que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Lui, que la paix et la bénédiction soient sur lui, s'est levé dans une position comme celle-ci et a dit : « Faites du bien à mes compagnons, puis à ceux qui les suivent, puis à ceux qui les suivent, alors Il viendra. Un peuple qui demande à l'un d'eux de prêter serment avant qu'il ne soit amené à le prêter, et d'en témoigner avant d'être martyrisé. Celui d'entre vous qui aimerait atteindre la joie du Paradis, il doit donc s'en tenir au groupe, car Satan est avec un, et il est plus éloigné des deux, et aucun homme ne devrait être seul avec une femme. Le troisième d’entre eux est Satan, et celui d’entre vous qui est satisfait de ses bonnes actions et mécontent de ses mauvaises actions, celui-là est un croyant.
Rapporté par
It Was
Source
Musnad Ahmad # 2/177
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2