Les 40 hadiths d'An-Nawawi — Hadith #56342

Hadith #56342
عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، قَالَ: "إنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ، ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ، فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ إلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ، وَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً، وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللَّهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً". [رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ] ، [وَمُسْلِمٌ]، في "صحيحيهما" بهذه الحروف.
Sous l’autorité d’Ibn Abbas, que Dieu les agrée tous deux, sous l’autorité du Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, dans ce qu’il a rapporté sous l’autorité de son Seigneur, Bienheureux et Très-Haut, il a dit : « En effet, Dieu a écrit de bonnes actions. » Et les mauvaises actions, puis il a expliqué que, donc quiconque a l'intention de faire une bonne action et ne la fait pas, Dieu l'enregistre avec lui-même comme une bonne action complète, et s'il a l'intention de la faire Donc s'il le fait, Dieu l'enregistre avec Lui comme dix bonnes actions, jusqu'à sept cents fois, ou plusieurs fois, et s'il a l'intention de faire une mauvaise action et ne la fait pas, Il l'écrit. « Dieu a avec Lui une bonne action complète, et s’Il a l’intention de la faire et la fait, Dieu l’enregistre comme une seule mauvaise action. » [Rapporté par Al-Bukhari], [et Muslim], dans leurs « Sahihs » avec ces lettres.
Rapporté par
On the authority of Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), from what he has related from his Lord
Source
Les 40 hadiths d'An-Nawawi # 1/36
Catégorie
Chapitre 1: Chapitre 1
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes