Sahih Mouslim — Hadith #7691

Hadith #7691
وقد روي لنا [أبو بكر بن أبي شيبة] عن [حفش بن غياث] عن [الأماسي] عن [أبو سفيان] عن [جابر] عن [أبو صالح] عن [أبو هريرة]، قال كلاهما: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أُمرتُ بقتال البشر» لحديث ابن المسيب عن أبي هريرة. (وفي رواية أخرى ورد ذلك). وروي لي [أبو بكر بن أبي شيبة] عن [وكئ]. (ورد في رواية أخرى) وقيل لي: أخبرنا محمد بن المصطنع عن عبد الرحمن - أي بن المهدي - قالا كلاهما، أخبرنا سفيان عن أبي الزبير عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «أُمرتُ أن أقاتل الناس حتى يقولوا: لا إله إلا الله، فقالوا: لا إله إلا الله، فقد حصوا أموالهم ونفسهم إلا بحق الإسلام، وحسابهم لله». ثم قرأ: «إنكم نذيرون لا سلطان لكم عليهم» (سورة الغاشية).
Et il nous a été rapporté [Abou Bakr ibn Abou Sayyab] nous a rapporté [Hafsh ibn Ghiyats] d'après [al-A'masy] d'après [Abou Sufyan] d'après [Jabir] d'après [Abou Salih] d'après [Abou Hourayra] tous deux ont dit : « Le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) a dit : « J'ai reçu l'ordre de combattre les humains », selon le hadith d'Ibn al-Musayyab d'après Abou Hourayra. (Dans une autre narration, il est dit) Et il m'a été rapporté [Abou Bakr ibn Abou Sayyab] nous a rapporté [Waki']. (Dans un autre récit, il est mentionné) Et il m'a été rapporté que [Muhammad bin al-Mutsanna] nous a rapporté qu'[Abdurrahman] – à savoir bin Mahdi – tous deux ont dit, nous ont rapporté que [Sufyan] d'après [Abu az-Zubair] d'après [Jabir] a dit : « Le Messager d'Allah a dit : « J'ai reçu l'ordre de combattre les gens jusqu'à ce qu'ils disent : « Il n'y a de dieu (dont le droit d'être adoré) qu'Allah ». Ils ont donc dit : « Il n'y a de dieu (dont le droit d'être adoré) qu'Allah ». Alors, ils ont certes protégé leurs biens et leurs âmes de (mes attaques), uniquement en vertu des préceptes de l'Islam. Et leur jugement appartient à Allah. » Puis il a lu : « (En vérité, vous n'êtes que des avertisseurs. Vous n'avez absolument aucun pouvoir sur eux.) » (Sourate Al-Ghaasyiyah)
Source
Sahih Mouslim # 1/128
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Foi
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Mother

Hadiths connexes