सुनन इब्ने माजा — हदीस #३२८६७
हदीस #३२८६७
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعَدَّ اللَّهُ لِمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِهِ لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ جِهَادٌ فِي سَبِيلِي وَإِيمَانٌ بِي وَتَصْدِيقٌ بِرُسُلِي فَهُوَ عَلَىَّ ضَامِنٌ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ أَرْجِعَهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ نَائِلاً مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ " . ثُمَّ قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ مَا قَعَدْتُ خِلاَفَ سَرِيَّةٍ تَخْرُجُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَبَدًا وَلَكِنْ لاَ أَجِدُ سَعَةً فَأَحْمِلَهُمْ وَلاَ يَجِدُونَ سَعَةً فَيَتَّبِعُونِي وَلاَ تَطِيبُ أَنْفُسُهُمْ فَيَتَخَلَّفُونَ بَعْدِي وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنْ أَغْزُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأُقْتَلَ ثُمَّ أَغْزُوَ فَأُقْتَلَ ثُمَّ أَغْزُوَ فَأُقْتَلَ " .
अबू बकर बिन अबी शायबा ने हमें बताया, मुहम्मद बिन फुदायल ने हमें बताया, अमारा बिन अल-क़ाका के अधिकार पर, अबू जुराह के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि ईश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे सकते हैं और उसे शांति प्रदान कर सकते हैं, उन्होंने कहा, "जो कोई भी अपने रास्ते पर निकलता है, उसके लिए भगवान ने तैयारी की है। मेरे रास्ते में जिहाद, मुझ पर विश्वास और मेरे दूतों पर विश्वास के अलावा कुछ भी उसे निष्कासित नहीं करेगा।" इसलिए वह मेरे लिए यह सुनिश्चित करने के लिए ज़िम्मेदार है कि मैं उसे स्वर्ग में प्रवेश दूँगा या उसे उसके निवास स्थान पर लौटा दूँगा जहाँ से वह गया था, और जो भी इनाम या लूट उसने प्राप्त की है उसे प्राप्त करूँगा। फिर उन्होंने कहा, "उसकी कसम जिसके हाथ में मेरी आत्मा है, अगर मैंने मुसलमानों के लिए मुश्किलें खड़ी न की होती तो मैं कभी भी उस अभियान से पीछे नहीं रहता जो ईश्वर की राह पर निकलता है, लेकिन मुझे नहीं मिला पर्याप्त है, इसलिए मैं उन्हें ले जाऊंगा, लेकिन उन्हें पर्याप्त नहीं मिलेगा इसलिए वे मेरे पीछे हो लेंगे, और उनकी आत्माओं को शांति नहीं मिलेगी, इसलिए वे मेरे पीछे पड़ जाएंगे। उसके द्वारा जिसके हाथ में मुहम्मद की आत्मा है, मैं चाहता था कि "मैं ईश्वर के लिए लड़ूं और मारा जाऊं, फिर लड़ूं और मारा जाऊं, फिर लड़ूं और मारा जाऊं।"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # २४/२७५३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २४: जिहाद