मुसनद अहमद — हदीस #५२५०८

अफ्फान ने हमें बताया, हम्माद बिन सलामा ने हमें बताया, सईद अल-जरीरी के अधिकार पर, अबू नादरा के अधिकार पर, असीर बिन जाबिर के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि जब यमन के लोग उमर आए, तो भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं, साथियों से पूछा, "क्या आप में से एक पीढ़ी से कोई है?" यहाँ तक कि वह एक पीढ़ी के पास आकर कहने लगा, “तू कौन है?” उन्होंने कहा. क़रन, और वह उमर की बागडोर पर गिर गया, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, या उवैस की बागडोर, और उनमें से एक ने इसे दूसरे को सौंप दिया, और उसने इसे पहचान लिया। उमर ने कहा, "तुम्हारा नाम क्या है?" उन्होंने कहा, "मैं उवैस हूं।" उसने कहा, "क्या तुम्हारी माँ है। उसने कहा: हाँ। उसने कहा: क्या तुम्हारे अन्दर कुछ सफेद था? उसने कहा: हाँ। इसलिए मैंने सर्वशक्तिमान ईश्वर से प्रार्थना की, इसलिए इसे मुझसे दूर ले जाओ।" मेरी नाभि से एक दिरहम का स्थान ताकि मैं उससे अपने रब को याद कर सकूँ। उमर, भगवान उस पर प्रसन्न हों, ने उससे कहा, "मेरे लिए माफ़ी मांगो।" उन्होंने कहा, "आप मेरे लिए माफ़ी मांगने के अधिक योग्य हैं। आप ईश्वर के दूत के साथी हैं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, और उमर, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों, ने कहा: मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, कहते हैं अनुयायियों में सबसे अच्छा उवैस नामक व्यक्ति था। उसकी एक मां थी जिसके पास श्वेत रक्त कोशिकाएं थीं, इसलिए उसने सर्वशक्तिमान ईश्वर से प्रार्थना की और उसने उसके दिल में एक दिरहम की जगह को छोड़कर उसे उससे छीन लिया। वह प्रसन्न हुआ, इसलिये उस ने उसके लिये क्षमा मांगी, फिर वह लोगों के बीच में गया, और न जाने कहां गिर पड़ा। उन्होंने कहा, तो वह कूफ़ा आये। उन्होंने कहा, और हम एक घेरे में इकट्ठा हो रहे थे. इसलिए हम भगवान को याद करते हैं, और वह हमारे साथ बैठते थे, इसलिए जब उन्होंने उनका उल्लेख किया, तो उनकी वाणी हमारे दिलों तक ऐसी जगह पहुँचती थी जहाँ किसी अन्य व्यक्ति की वाणी नहीं आती थी, इसलिए उन्होंने हदीस का उल्लेख किया। अब्द अल-मलिक इब्न अबी अल-शावेरेब ने हमें सुनाया, अब्द अल-वाहिद इब्न ज़ियाद ने हमें सुनाया, अल-हसन इब्न उबैद अल्लाह ने हमें इब्राहिम के अधिकार पर, अल-क़ार्थ के अधिकार पर सुनाया। क़ैस या इब्न क़ैस के अधिकार पर, जाफ़ी के एक व्यक्ति, उमर इब्न अल-खत्ताब के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, और उन्होंने अफ़ान की हदीस के समान कुछ का उल्लेख किया।