40 Hadits An-Nawawi — Hadis #56324
Hadis #56324
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: "كُنْت خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَوْمًا، فَقَالَ: يَا غُلَامِ! إنِّي أُعَلِّمُك كَلِمَاتٍ: احْفَظْ اللَّهَ يَحْفَظْك، احْفَظْ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَك، إذَا سَأَلْت فَاسْأَلْ اللَّهَ، وَإِذَا اسْتَعَنْت فَاسْتَعِنْ بِاَللَّهِ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوْ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوك بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوك إلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ لَك، وَإِنْ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوك بِشَيْءٍ لَمْ يَضُرُّوك إلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْك؛ رُفِعَتْ الْأَقْلَامُ، وَجَفَّتْ الصُّحُفُ" . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ [رقم:2516] وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
وَفِي رِوَايَةِ غَيْرِ التِّرْمِذِيِّ: "احْفَظْ اللَّهَ تَجِدْهُ أمامك، تَعَرَّفْ إلَى اللَّهِ فِي الرَّخَاءِ يَعْرِفُك فِي الشِّدَّةِ، وَاعْلَمْ أَنَّ مَا أَخْطَأَك لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَك، وَمَا أَصَابَك لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَك، وَاعْلَمْ أَنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ، وَأَنْ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْبِ، وَأَنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا".
Dari hadis Abdullah bin Abbas radhiyallahu 'anhu keduanya, dia berkata: "Aku berada di belakang Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, suatu hari, dan dia berkata: Wahai anakku! Aku mengajarimu beberapa kata: hafalkan Semoga Tuhan melindungimu, melindungi Tuhan dan kamu akan menemukan-Nya di hadapanmu. Jika kamu meminta, maka mintalah kepada Tuhan, dan jika kamu mencari pertolongan, maka carilah pertolongan dari Tuhan, dan ketahuilah bahwa Sekiranya suatu bangsa berkumpul untuk memberi manfaat kepadamu dengan sesuatu, niscaya mereka tidak akan memberi manfaat kepadamu kecuali dengan sesuatu yang telah Allah tetapkan untukmu, dan jika mereka berkumpul untuk mencelakakanmu dengan sesuatu, niscaya mereka tidak akan mencelakakanmu. Kecuali sesuatu yang telah Allah tetapkan bagimu; Penanya dilepas, dan gulungannya dikeringkan.” Diriwayatkan oleh Al-Tirmidzi [No. 2516] dan berkata: Sebuah hadis yang baik dan shahih. Dan dalam riwayat selain At-Tirmidzi: “Jagalah Allah niscaya kamu akan menemukan-Nya sebelum kamu.Kenalilah Allah dalam keadaan senang, niscaya Dia akan mengetahui kamu pada saat kesusahan, dan ketahuilah bahwa apa yang menzalimi kamu tidak akan menimpa kamu, dan apa pun yang menimpa kamu tidak akan meleset dari kamu, dan ketahuilah bahwa kemenangan datang dengan kesabaran, dan kemudahan datang dengan kesusahan, dan itu dengan kesulitan. "Kemudahan."
Diriwayatkan oleh
On the authority of Abu Abbas Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) who said
Sumber
40 Hadits An-Nawawi # 1/18
Kategori
Bab 1: Bab 1