نووی کی 40 حدیثیں۔ — حدیث #۵۶۳۲۴

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ اللہ تعالیٰ ان دونوں سے راضی ہے، انہوں نے کہا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے تھا، ایک دن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے لڑکے، میں تمہیں کچھ کلمات سکھاتا ہوں: یاد رکھو اللہ تمہاری حفاظت کرے، اللہ کی حفاظت کرے اور تم اسے اپنے سامنے پاؤ گے، اگر تم مانگو تو اللہ سے مانگو، اور اگر مدد مانگو تو اللہ سے مدد مانگو۔ اگر قوم آپ کو کسی چیز سے فائدہ پہنچانے کے لیے جمع ہو جائے تو وہ آپ کو کچھ فائدہ نہیں دے سکتی سوائے اس کے جو اللہ نے آپ کے لیے لکھ دیا ہے اور اگر وہ آپ کو کسی چیز سے نقصان پہنچانے کے لیے جمع ہوں تو آپ کو کوئی نقصان نہیں پہنچائیں گے۔ سوائے اس چیز کے جو اللہ نے تمہارے لیے مقرر کر دی ہو۔ قلم ہٹا دیے گئے اور طومار خشک ہو گئے۔ اسے ترمذی نے روایت کیا ہے۔ اور فرمایا: ایک اچھی اور صحیح حدیث ہے۔ اور الترمذی کے علاوہ ایک روایت میں ہے: "خدا کی حفاظت کرو اور تم اسے اپنے سامنے پاؤ گے، خدا کو خوشحالی میں پہچانو اور وہ تمہیں مصیبت میں پہچانے گا، اور جان لو کہ جس چیز نے تم پر ظلم کیا ہے وہ تم پر نہیں آنا تھا، اور جو کچھ تم پر آیا وہ تم سے محروم نہیں تھا، اور جان لو کہ فتح صبر کے ساتھ آتی ہے، اور وہ راحت مصیبت کے ساتھ ہے، اور وہ مشکل کے ساتھ۔ "آسانی۔"