Shahih Muslim — Hadis #1354
Hadis #1354
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ، أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلاً قَامَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَاىَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ أَنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ
" إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلاَ يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ بِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا فَقُولُوا لَهُ إِنَّ اللَّهَ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَقَدْ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالأَمْسِ وَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ " . فَقِيلَ لأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ لَكَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ إِنَّ الْحَرَمَ لاَ يُعِيذُ عَاصِيًا وَلاَ فَارًّا بِدَمٍ وَلاَ فَارًّا بِخَرْبَةٍ .
Kami berbicara tentang Qutaiba bin Sa'id, kami berbicara tentang Layth, tentang Sa'id bin Abi Sa'id, tentang ayah Shorayh al - Adawi, dia berkata kepada Amro bin Sa'id, dan dia mengirim kebangkitan ke Mekah. Kemudian, wahai Emir, saya akan memberi tahu Anda sebuah perkataan bahwa Rasulullah, semoga damai dan berkah Allah besertanya, berkata kepada saya besok dari Hari Penaklukan. Dia mendengar telingaku dan hatiku dan mataku melihatnya ketika dia berbicara kepadaku bahwa dia memuji Tuhan dan memuji Dia, dan kemudian dia berkata, "Mekah dilarang oleh Tuhan dan bukan oleh manusia, jadi tidak ada orang yang percaya pada Tuhan dan Hari Terakhir dapat mencurahkan darah di atasnya dan tidak mendukungnya dengan pohon, jadi tidak diperbolehkan bagi siapa pun yang percaya pada Tuhan dan Hari Terakhir untuk mencurahkan darah di atasnya dan tidak mendukungnya dengan pohon. Seseorang yang telah diberi wewenang untuk memerangi Rasulullah (saw) berkata kepadanya, "Sesungguhnya, Allah telah memberi wewenang kepada Rasul - Nya, dan Dia tidak memberi wewenang kepadamu, tetapi Dia telah memberi wewenang satu jam siang hari untukku, dan kesuciannya telah kembali hari ini seperti kemarin, dan Dia akan memberi tahu saksi yang tidak hadir ."Dan dia berkata kepada ayahku sepotong yang tidak dia katakan kepadamu 'Umaru berkata, "Aku tahu ini darimu, wahai ayah, karena tempat kudus tidak mencari perlindungan dengan orang yang tidak taat, juga tidak melarikan diri dengan darah, juga tidak melarikan diri dengan kehancuran ."
Diriwayatkan oleh
Abu Shurayh al-Adawi (RA)
Sumber
Shahih Muslim # 15/1354
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 15: I'tikaf