সহীহ মুসলিম — হাদিস #১৩৫৪

হাদিস #১৩৫৪
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ، أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلاً قَامَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَاىَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ أَنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلاَ يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ بِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا فَقُولُوا لَهُ إِنَّ اللَّهَ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَقَدْ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالأَمْسِ وَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ لأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ لَكَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ إِنَّ الْحَرَمَ لاَ يُعِيذُ عَاصِيًا وَلاَ فَارًّا بِدَمٍ وَلاَ فَارًّا بِخَرْبَةٍ ‏.‏
আমরা কুতাইবা ইবনে সাঈদ সম্পর্কে কথা বলেছিলাম, আমরা লেইথ সম্পর্কে কথা বলেছিলাম, সাঈদ ইবনে আবি সাঈদ সম্পর্কে, শোরায়েহ আল-আদাউয়ির বাবা সম্পর্কে, তিনি আমরো ইবনে সাঈদকে বলেছিলেন, এবং তিনি মক্কায় পুনরুত্থান পাঠাচ্ছেন । তারপরে, হে আমির, আমি আপনাকে একটি কথা বলব যে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর শান্তি ও আশীর্বাদ তাঁর উপর থাকুক, বিজয়ের দিন থেকে আমাকে আগামীকাল বলেছিলেন । তিনি আমার কান, আমার হৃদয় এবং আমার চোখ তাকে দেখেছিলেন যখন তিনি আমার সাথে কথা বলেছিলেন যে তিনি ঈশ্বরের প্রশংসা করেছিলেন এবং তাঁর প্রশংসা করেছিলেন, এবং তারপরে তিনি বলেছিলেন, "মক্কা ঈশ্বরের দ্বারা নিষিদ্ধ এবং মানুষের দ্বারা নয়, তাই যে কেউ ঈশ্বর এবং শেষ দিনে বিশ্বাস করে সে এতে রক্ত ঢেলে দিতে পারে না এবং এটি একটি গাছ দিয়ে সমর্থন করতে পারে না, তাই যে কেউ ঈশ্বর এবং শেষ দিনে বিশ্বাস করে তার পক্ষে এটিতে রক্ত ঢেলে দেওয়া এবং এটি একটি গাছ দিয়ে সমর্থন করা অনুমোদিত নয় । একজন যাকে আল্লাহর রাসূলের সাথে লড়াই করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে (তাঁর উপর আল্লাহর শান্তি ও বরকত বর্ষিত হোক) তাকে বলেন, "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর রাসূলকে অনুমোদন দিয়েছেন, এবং তিনি আপনাকে অনুমোদন দেননি, কিন্তু তিনি আমার জন্য দিনের এক ঘন্টা সময় অনুমোদন করেছেন, এবং এর পবিত্রতা গতকাল যেমন ছিল তেমনি আজ ফিরে এসেছে, এবং তিনি অনুপস্থিত সাক্ষীকে অবহিত করবেন ।" এবং তিনি আমার বাবাকে একটি টুকরো বলেছিলেন যা তিনি আপনাকে বলেননি 'উমারু বলল,' হে পিতা, আমি এটা তোমার কাছ থেকে জানি, কারণ অভয়ারণ্যটি অবাধ্য ব্যক্তির আশ্রয় নেয় না, রক্তে পালিয়ে যায় না, এবং সে ধ্বংসস্তূপে পালিয়ে যায় না ।'
বর্ণনাকারী
আবু শুরাইহ আল-আদাওয়ী (রাঃ)
উৎস
সহীহ মুসলিম # ১৫/১৩৫৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৫: ই'তিকাফ
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Mother #Quran

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস