Sahih Muslim — Hadis #12481
Hadis #12481
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ عَمِّيَ الَّذِي سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَدْرًا - قَالَ - فَشَقَّ عَلَيْهِ قَالَ أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غُيِّبْتُ عَنْهُ وَإِنْ أَرَانِيَ اللَّهُ مَشْهَدًا فِيمَا بَعْدُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيَرَانِيَ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ - قَالَ - فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا - قَالَ - فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ - قَالَ - فَاسْتَقْبَلَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ لَهُ أَنَسٌ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ فَقَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهُ دُونَ أُحُدٍ - قَالَ - فَقَاتَلَهُمْ حَتَّى قُتِلَ - قَالَ - فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ - قَالَ - فَقَالَتْ أُخْتُهُ عَمَّتِيَ الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلاَّ بِبَنَانِهِ . وَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلاً} قَالَ فَكَانُوا يُرَوْنَ أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِ وَفِي أَصْحَابِهِ .
Telah diusir atas kuasa Anas yang berkata: Saya dan bapa saudara saya dinamakan sempena nama beliau yang tidak hadir bersama Rasulullah (saw) pada Hari Badar. Baginda berasa sedih mengenainya. Baginda akan berkata: Saya terlepas pertempuran pertama yang dilakukan oleh Rasulullah (saw), dan jika Tuhan memberi saya peluang untuk melihat medan perang bersama Rasulullah (saw), Tuhan akan melihat apa yang saya lakukan di sana. Baginda takut untuk berkata lebih daripada ini (kalau-kalau dia tidak dapat menepati janjinya dengan Tuhan). Baginda hadir bersama Rasulullah (saw) pada Hari Uhud. Baginda bertemu Sa'd b. Mu'adh (yang sedang berundur). Anas berkata kepadanya: Wahai Abu 'Amr, ke mana (kamu akan pergi)? Celakalah (engkau)! Aku dapati bau Syurga di sebelah gunung Uhud. (Menegur Sa'd dengan kata-kata ini) baginda terus maju dan memerangi mereka (musuh) sehingga dia terbunuh. (Perawi berkata). Lebih daripada lapan puluh luka yang ditimbulkan oleh pedang, tombak dan anak panah ditemui pada mayatnya. Kakaknya, ibu saudara saya, ar-Rubayyi', anak perempuan Nadr, berkata: Saya tidak dapat mengenali mayat abang saya (ia telah rosak teruk) kecuali dari hujung jarinya. (Pada kesempatan inilah) ayat Al-Quran: "Di antara orang-orang yang beriman ada lelaki yang setia kepada perjanjian mereka dengan Tuhan. Di antara mereka ada yang telah menunaikan nazar mereka (sehingga ke tahap yang melampau), dan ada yang masih menunggu: tetapi mereka tidak pernah berubah (tekad mereka) sedikit pun" (xxxiii. 23). Perawi berkata bahawa ayat itu telah diturunkan tentangnya (Anas b. Nadr) dan para sahabatnya
Sumber
Sahih Muslim # 33/4918
Gred
Sahih
Kategori
Bab 33: Jihad