सहीह मुस्लिम — हदीस #१२४८१

अनस के हवाले से यह रिवायत की गई है कि: मेरे चाचा और मेरा नाम उनके नाम पर रखा गया है। वह बद्र के दिन अल्लाह के रसूल (उन पर शांति हो) के साथ मौजूद नहीं थे। उन्हें इस बात का बहुत दुख था। वह कहते थे: मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) द्वारा लड़ी गई पहली लड़ाई को खो दिया है, और अगर अल्लाह अब मुझे अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ युद्धक्षेत्र देखने का मौका दे, तो अल्लाह देखेगा कि मैं वहाँ क्या करता हूँ। वह इससे ज़्यादा कहने से डरते थे (कहीं ऐसा न हो कि वह अल्लाह से किया अपना वादा निभा न पाएँ)। वह उहुद के दिन अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ मौजूद थे। उनकी मुलाकात साद बिन मुआज़ से हुई (जो पीछे हट रहे थे)। अनस ने उनसे कहा: ऐ अबू अम्र, कहाँ जा रहे हो? धिक्कार है तुम पर! मुझे उहुद पर्वत के पास जन्नत की खुशबू आ रही है। (साद को इन शब्दों में फटकारते हुए) वह आगे बढ़े और दुश्मन से तब तक लड़े जब तक कि वह शहीद नहीं हो गए। (वर्णनकर्ता कहता है)। उनके शरीर पर तलवारों, भालों और तीरों से किए गए अस्सी से अधिक घाव पाए गए। उनकी बहन, मेरी चाची, अर-रुबैयी', नाद्र की बेटी ने कहा: मैं अपने भाई के शरीर को (इतना बुरी तरह क्षत-विक्षत) उनकी उंगलियों के सिरों के अलावा पहचान नहीं पाई। (इसी अवसर पर) कुरान की आयत: "मोमिनों में ऐसे पुरुष हैं जिन्होंने अल्लाह से किए अपने वादे को निभाया है। उनमें से कुछ ने अपनी प्रतिज्ञा पूरी तरह से निभाई है, और कुछ अभी भी प्रतीक्षा कर रहे हैं: लेकिन उन्होंने अपने संकल्प में जरा भी बदलाव नहीं किया है" (xxxiii. 23)। वर्णनकर्ता ने कहा कि यह आयत उनके (अनस बिन नाद्र) और उनके साथियों के बारे में अवतरित हुई थी।