Jami At-Tirmizi — Hadis #28317
Hadis #28317
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ لِلنَّاسِ " أَىُّ يَوْمٍ هَذَا " . قَالُوا يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ . قَالَ " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلاَ لاَ يَجْنِي جَانٍ إِلاَّ عَلَى نَفْسِهِ أَلاَ لاَ يَجْنِي جَانٍ عَلَى وَلَدِهِ وَلاَ مَوْلُودٌ عَلَى وَالِدِهِ أَلاَ وَإِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ مِنْ أَنْ يُعْبَدَ فِي بِلاَدِكُمْ هَذِهِ أَبَدًا وَلَكِنْ سَتَكُونُ لَهُ طَاعَةٌ فِيمَا تَحْتَقِرُونَ مِنْ أَعْمَالِكُمْ فَسَيَرْضَى بِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَحُذَيْمِ بْنِ عَمْرٍو السَّعْدِيِّ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى زَائِدَةُ عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ نَحْوَهُ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ .
Hanad meriwayatkan kepada kami, Abu Al-Ahwas menceritakan kepada kami, dari Shabib bin Garqada, dari Sulaiman bin Amr bin Al-Ahwas, dari ayahnya, dia berkata: Saya mendengar Rasulullah s.a.w. ketika menunaikan haji kepada orang ramai, “Hari apakah ini?” Mereka berkata, “Hari haji yang besar”. Dia berkata, “Untuk darahmu Dan harta dan kehormatan kamu di antara kamu adalah suci sebagaimana hari kamu ini tidak boleh diganggu gugat di negeri kamu ini. Tidak ada orang yang berdosa yang akan menuai kejahatan kecuali terhadap dirinya sendiri. Adakah dia tidak akan menuainya? Seorang penjahat menentang anaknya, dan tidak ada anak menentang bapanya. Sesungguhnya syaitan telah putus asa untuk disembah di negeri kamu ini, tetapi ia akan menjadi miliknya. “Taatlah dalam apa saja amalan yang kamu benci, niscaya Dia akan meridhainya.” Abu Isa berkata, dan atas kuasa Abu Bakra, Ibn Abbas, Jabir, dan Hudzaim. Ibnu Amr Al-Saadi. Ini adalah hadis hasan dan sahih. Zaydah meriwayatkan yang serupa dari Shabib ibn Garqada, dan kita tidak mengetahuinya kecuali dari sebuah hadis. Anak muda Ibnu Gharqada...
Diriwayatkan oleh
Sulaiman bin Amr bin al-Ahwas (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 33/2159
Gred
Sahih
Kategori
Bab 33: Fitnah