জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৩১৭
হাদিস #২৮৩১৭
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ لِلنَّاسِ " أَىُّ يَوْمٍ هَذَا " . قَالُوا يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ . قَالَ " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلاَ لاَ يَجْنِي جَانٍ إِلاَّ عَلَى نَفْسِهِ أَلاَ لاَ يَجْنِي جَانٍ عَلَى وَلَدِهِ وَلاَ مَوْلُودٌ عَلَى وَالِدِهِ أَلاَ وَإِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ مِنْ أَنْ يُعْبَدَ فِي بِلاَدِكُمْ هَذِهِ أَبَدًا وَلَكِنْ سَتَكُونُ لَهُ طَاعَةٌ فِيمَا تَحْتَقِرُونَ مِنْ أَعْمَالِكُمْ فَسَيَرْضَى بِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَحُذَيْمِ بْنِ عَمْرٍو السَّعْدِيِّ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى زَائِدَةُ عَنْ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ نَحْوَهُ وَلاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ شَبِيبِ بْنِ غَرْقَدَةَ .
হানাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ আল-আহওয়াস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শাবিব বিন গারকাদা থেকে, সুলাইমান বিন আমর বিন আল-আহওয়াস থেকে, তার পিতার সূত্রে, তিনি বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কে বিদায় হজ্জের সময় বলতে শুনেছি যে, এটা কি মানুষের জন্য? তারা বলল, বৃহত্তর হজের দিন। তিনি বললেন, তোমার রক্তের জন্য আর তোমাদের ধন-সম্পদ ও তোমাদের সম্মান তোমাদের এই দেশে যেমন অলঙ্ঘনীয়, তেমনি পবিত্র। কোন পাপী নিজের বিরুদ্ধে ব্যতীত অন্যায়ের ফসল কাটবে না। সে কি কাটবে না? একজন অপরাধী তার সন্তানের বিরুদ্ধে, এবং কোন সন্তান তার পিতার বিরুদ্ধে নয়। প্রকৃতপক্ষে, শয়তান আপনার এই দেশে কখনও পূজা করা হতে নিরাশ হয়েছে, কিন্তু এটি তার হবে। "আপনি যে কাজেই আনুগত্যকে ঘৃণা করেন, তিনি তাতে সন্তুষ্ট হবেন।" আবূ ঈসা বলেন, এবং আবূ বাকরা, ইবনে আব্বাস, জাবির ও হুদাইমের সূত্রে। ইবনে আমর আল-সাদী রহ. এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। জায়দাহ শাবিব ইবনে গারকাদা থেকে অনুরূপ কিছু বর্ণনা করেছেন এবং আমরা একটি হাদীস ছাড়া তা জানি না। যুবক ইবনে ঘরকাদা...
বর্ণনাকারী
সুলাইমান বিন আমর বিন আল-আহওয়াস (রা.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৩/২১৫৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৩: ফিতনা