Musnad Ahmad — Hadis #44653
Hadis #44653
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَارٍ بِمَكَّةَ {وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا} قَالَ كَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ قَالَ فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ} أَيْ بِقِرَاءَتِكَ فَيَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ {وَلَا تُخَافِتْ بِهَا} عَنْ أَصْحَابِكَ فَلَا تُسْمِعُهُمْ الْقُرْآنَ حَتَّى يَأْخُذُوهُ عَنْكَ وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا.
Husaim memberitahu kami, Abu Bisyr memberitahu kami, dari Said bin Jubair, dari Ibnu Abbas, dia berkata: Ayat ini diturunkan sedangkan Rasulullah s.a.w. disembunyikan di Mekah. {Dan janganlah kamu memperdengarkan sembahyang kamu dengan suara yang keras, dan janganlah kamu diam di dalamnya.} Baginda bersabda: Apabila dia sembahyang bersama para sahabatnya, dia meninggikan suaranya dengan al-Quran. Dia berkata: Apabila orang-orang musyrik mendengarnya, mereka mencela Al-Quran, dan sesiapa yang menurunkannya, dan sesiapa yang membawanya, dan Allah Taala berfirman kepada Nabi-Nya, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, {Dan janganlah kamu melaungkan sembahyang kamu, iaitu dengan bacaan kamu, dan orang-orang musyrik akan mendengar dan melaknat Al-Quran, dan janganlah kamu takut terhadapnya, kerana ahlinya. Anda mengajar mereka Al-Quran sehingga mereka mempelajarinya daripada anda, dan cari jalan di antaranya.
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Musnad Ahmad # 2/155
Gred
Sahih
Kategori
Bab 2: Bab 2