Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28344
Hadis #28344
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فَقَالَ " يَا أَبَا ذَرٍّ أَتَدْرِي أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ " . قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " فَإِنَّهَا تَذْهَبُ تَسْتَأْذِنُ فِي السُّجُودِ فَيُؤْذَنُ لَهَا وَكَأَنَّهَا قَدْ قِيلَ لَهَا اطْلُعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا " . قَالَ ثُمَّ قَرَأَ " وَذَلِكَ مُسْتَقَرٌ لَهَا " . قَالَ وَذَلِكَ قِرَاءَةُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ وَحُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي مُوسَى . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Haned bize anlattı, Ebu Muaviye bize el-A'meş'ten, İbrahim Et-Teymi'den, babasından ve Ebu Zerr'den rivayet etti: Güneş battığında ve Peygamber (s.a.v.) otururken mescide girdim. "Ey Ebu Zer, bu kadının nereye gittiğini biliyor musun?" "Allah ve Resulü daha iyisini bilir" dedim. Dedi ki: "Gidip secde etmek için izin istiyor, sanki kendisine 'Geldiğin yerden dön' denilmiş gibi izin veriliyor ve o çıkıyor." "Batıda." Dedi ve sonra okudu: "İşte onun ayarı budur." "Bu, Abdullah bin Mesud'un okuyuşudur" dedi. Abu dedi. İsa ve ilgili bölümde Safvan bin Assal, Huzeyfe bin Asid, Enes ve Ebu Musa. Bu güzel ve sahih bir hadistir.
Rivayet eden
Ebû Zer el-Gıfârî (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 33/2186
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 33: Fitneler