Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28836
Hadis #28836
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ حَاتِمٍ الأَنْصَارِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا بُنَىَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لأَحَدٍ فَافْعَلْ " . ثُمَّ قَالَ لِي " يَا بُنَىَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي . وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ " . وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ ثِقَةٌ وَأَبُوهُ ثِقَةٌ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ صَدُوقٌ إِلاَّ أَنَّهُ رُبَّمَا يَرْفَعُ الشَّىْءَ الَّذِي يُوقِفُهُ غَيْرُهُ . قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ بَشَّارٍ يَقُولُ قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ وَكَانَ رَفَّاعًا وَلاَ نَعْرِفُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَنَسٍ رِوَايَةً إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ . وَقَدْ رَوَى عَبَّادُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْمِنْقَرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَذَاكَرْتُ بِهِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ فَلَمْ يَعْرِفْهُ وَلَمْ يُعْرَفْ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثُ وَلاَ غَيْرُهُ وَمَاتَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ سَنَةَ ثَلاَثٍ وَتِسْعِينَ وَمَاتَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ بَعْدَهُ بِسَنَتَيْنِ مَاتَ سَنَةَ خَمْسٍ وَتِسْعِينَ .
Müslim bin Hatim el-Ensari el-Basri bize rivayet etti, Muhammed bin Abdullah el-Ensari bize babasından rivayet etti, Ali bin Zeyd'den rivayet etti, Saeed ibn el-Müseyyeb'den rivayet etti, Enes ibn Malik dedi ki: Rasulullah sallallahu aleyhi ve sellem bana şöyle dedi: "Ey evladım, eğer sabah ve akşam gitmeye gücün yetiyorsa, sana bir şey olmaz." Kalbin birilerini aldatıyor, öyleyse yap.” Sonra bana şöyle dedi: "Ey oğlum, bu benim sünnetimdir ve kim benim sünnetimi yaşarsa beni sevmiştir. Beni seven benimle beraberdir.” Cennette. Hadislerde de uzun bir hikaye var. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, bu açıdan güzel, garip bir hadis. Ve Muhammed bin Abd Vallahi Ensari güvenilirdir, babası güvenilirdir ve Ali bin Zeyd güvenilirdir, ancak başkasının durdurduğu şeyi o kaldırabilir. Dedi ki: "Muhammed bin Beşar'ın şöyle dediğini duydum: Ebu'l-Velid şöyle dedi: Şu'be dedi ki: Bize Ali bin Zeyd söyledi ve o Rifa'ydı ve Sa'id bin El-Müseyyeb'in adını bilmiyoruz. Uzun olan bu hadis dışında Enes'ten rivayet edilmiştir. Abbad bin Meysere el-Mankari bu hadisi Ali bin Zeyd'den, Enes'ten rivayet etmiştir. Sa'id bin Müseyyeb'den bahsetmedi. Ebu İssa, "Onu Muhammed bin İsmail'e anlattım ama o onu tanımadı ve Said'i tanımıyordu" dedi. İbnü'l-Müseyyab, Enes'in rivayetine göre bu hadistir ve başka bir şey yoktur. Enes ibni Malik doksan üç yılında vefat etti, ondan iki yıl sonra da Sa'id ibnu'l-Müseyyeb vefat etti. Doksan beş yılında vefat etti
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 41/2678
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 41: İlim