Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28877
Hadis #28877
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، قَالَ أَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبَانِ، لِي قَدْ ذَهَبَتْ أَسْمَاعُنَا وَأَبْصَارُنَا مِنَ الْجَهْدِ فَجَعَلْنَا نَعْرِضُ أَنْفُسَنَا عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَيْسَ أَحَدٌ يَقْبَلُنَا فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى بِنَا أَهْلَهُ فَإِذَا ثَلاَثَةُ أَعْنُزٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" احْتَلِبُوا هَذَا اللَّبَنَ بَيْنَنَا " . فَكُنَّا نَحْتَلِبُهُ فَيَشْرَبُ كُلُّ إِنْسَانٍ نَصِيبَهُ وَنَرْفَعُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَصِيبَهُ فَيَجِيءُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ فَيُسَلِّمُ عَلَيْنَا تَسْلِيمًا لاَ يُوقِظُ النَّائِمَ وَيُسْمِعُ الْيَقْظَانَ ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّي ثُمَّ يَأْتِي شَرَابَهُ فَيَشْرَبُهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Süveyd anlattı, Abdullah bin Mübarek anlattı, Süleyman bin Muğire anlattı, Sabit el-Bunani bize anlattı, İbn Ebi Leyla bize şöyle dedi: Mikdad ibn el-Esved'den rivayetle şöyle dedi: Ben ve iki sahabe yanıma geldik. İşitme ve görme gücümüz gücünü yitirdi, biz de yaptık Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in ashabına kendimizi tanıtıyoruz, Allah ona salat ve selam versin ama kimse bizi kabul etmiyor. Bunun üzerine Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in yanına geldik, ailesi bize üç keçi getirdi ve dedi ki, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle dedi: "Bu sütü aramızda sağ." Biz de onu sağardık ve herkes kendi payına düşeni içerdi. Ve Allah Resulü'ne (s.a.v.) de payını vereceğiz. Daha sonra Resûlullah -sallallâhu aleyhi ve sellem- geceleyin gelip, uyuyanları uyandırmayan, uyanıklara işittiren bir selamla bizi selamlıyor. Daha sonra mescide gelir, namaz kılar, sonra içkisini getirip içer. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir.
Rivayet eden
el-Mikdad bin el-Esved (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 42/2719
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 42: İzin İsteme