Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29820
Hadis #29820
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، وَهُوَ ابْنُ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ " .
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ نَحْوَهُ وَكَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُدَلِّسُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَرُبَّمَا ذَكَرَهُ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ وَرُبَّمَا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ زَائِدَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَفِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ . وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مَوْلًى لِرِبْعِيٍّ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرَوَاهُ سَالِمٌ الأَنْعُمِيُّ كُوفِيٌّ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشَ عَنْ حُذَيْفَةَ
El-Hasan bin es-Sabah el-Bezzar bize şöyle dedi: Süfyan bin Uyeyne bize Zeyde'den, Abdülmelik bin Umeyr'den, Raba'i'den, o da Huzeyfe'den rivayetle İbni Haraş'tır dedi. Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Benden sonra gelenlerin, Ebu Bekir'in ve Ömer'in örneğini takip edin." Bize söyledi. Ahmed bin Mani' ve birden fazla kişi şöyle dediler: Süfyan bin Uyeyne bize Abdülmelik bin Umeyr'den ve onun benzerinden rivayet etti ve Süfyan bin Uyeyne bu hadisi tahrif ediyor, zira Zeyde'den, Abdülmelik ibn Umeyr'den rivayet etmiş olabilir veya belki de içinde Zeyde'nin yetkisinden bahsetmemiştir. Şöyle dedi: Ebu İsa aşkına bu çok güzel bir hadis. İbn Mesud'un yetkisini içerir. Süfyan es-Sevri bu hadisi Abdülmelik ibn Umeyr'den, Ruba'i'nin özgür bir hizmetkarından, Ruba'i'den, Huzeyfe'den, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'den rivayet etmiştir. Bu hadis başka bir istikametten, yine Rubai'den rivayet edilmiştir. Hudhayfah, Peygamber Efendimiz'in yetkisiyle, Tanrı onu kutsasın ve ona huzur versin. Salem el-En'ami Kufi, Rabi' bin Haraş'tan, Huzeyfe'den rivayet etmiştir.
Rivayet eden
Hudhaifah (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 49/3662
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 49: Menâkıb