جامع ترمذی — حدیث #۲۹۸۲۰
حدیث #۲۹۸۲۰
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، وَهُوَ ابْنُ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ " .
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ نَحْوَهُ وَكَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُدَلِّسُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَرُبَّمَا ذَكَرَهُ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ وَرُبَّمَا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ زَائِدَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَفِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ . وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مَوْلًى لِرِبْعِيٍّ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرَوَاهُ سَالِمٌ الأَنْعُمِيُّ كُوفِيٌّ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشَ عَنْ حُذَيْفَةَ
ہم سے حسن بن صباح البزار نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا، انہوں نے زیدہ کی سند سے، انہوں نے عبد الملک بن عمیر سے، وہ رباعی سے، وہ ابن حرش ہیں، وہ حذیفہ رضی اللہ عنہ سے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میرے بعد ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہما کی پیروی کرو۔ اس نے ہمیں بتایا۔ احمد بن منی اور ایک سے زیادہ لوگوں نے کہا: ہم سے سفیان بن عیینہ نے عبد الملک بن عمیر اور ان سے ملتے جلتے بیان کیا اور سفیان بن عیینہ نے اس حدیث کو تحریف کیا ہے جیسا کہ انہوں نے زیدہ کی سند سے ذکر کیا ہے، میں نے عبد المالک بن عمیر کی سند سے یا عبد المالک کی روایت سے اس کا ذکر نہیں کیا۔ زیدہ کا اختیار اس نے کہا: ابو عیسیٰ، یہ ایک اچھی حدیث ہے۔ اس میں ابن مسعود کی روایت ہے۔ سفیان الثوری نے یہ حدیث عبد الملک بن عمیر کی سند سے، رباعی کے آزاد خادم کی سند سے، رباعی کی سند سے، حذیفہ کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی ہے۔ یہ حدیث کسی اور طرف سے بھی مروی ہے، رباعی کی سند سے حذیفہ رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے۔ اسے سالم انعامی کوفی نے ربیع بن حارث سے حذیفہ کی سند سے روایت کیا ہے۔
راوی
حذیفہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۶۶۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب