জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৮২০
হাদিস #২৯৮২০
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، وَهُوَ ابْنُ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ " .
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ نَحْوَهُ وَكَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُدَلِّسُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَرُبَّمَا ذَكَرَهُ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ وَرُبَّمَا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ زَائِدَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَفِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ . وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مَوْلًى لِرِبْعِيٍّ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرَوَاهُ سَالِمٌ الأَنْعُمِيُّ كُوفِيٌّ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشَ عَنْ حُذَيْفَةَ
আমাদের কাছে আল-হাসান ইবন আল-সাবাহ আল-বাযযার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, সুফিয়ান ইবন উয়ায়না আমাদের কাছে জায়েদার সূত্রে, আবদ আল-মালিক ইবন উমাইর থেকে, রাবাইয়ের সূত্রে, তিনি হলেন ইবনু হারাশ, হুযায়ফা (রা.) থেকে। আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “তোমরা আমার পরে আবু বকর ও ওমর (রাঃ)-এর আদর্শ অনুসরণ কর। তিনি আমাদের বলেছেন. আহমাদ বিন মানি’ এবং একাধিক ব্যক্তি বলেছেন: সুফিয়ান বিন উয়ায়না আমাদের কাছে আবদ আল মালিক বিন উমাইর এবং তার অনুরূপ বর্ণনা করেছেন এবং সুফিয়ান বিন উয়ায়নাহ বলেছেন যে তিনি এই হাদীসটিকে বিকৃত করছেন, যেমনটি তিনি জাইদার সূত্রে উল্লেখ করেছেন, আমি আবদ আল-মালিক-এর সূত্রে বা আবদ আল-উমাইর-এর সূত্রে উল্লেখ করিনি। জাইদার কর্তৃত্ব। তিনি বললেনঃ আবু ঈসা, এটা একটা ভালো হাদিস। এটি ইবনে মাসউদের কর্তৃত্বে রয়েছে। সুফিয়ান আল-সাওরী এই হাদিসটি আবদ আল-মালিক ইবনে উমাইর থেকে, রুবাইয়ের একজন মুক্ত দাস থেকে, রুবাইয়ের কর্তৃত্বে, হুযায়ফাহ-এর কর্তৃত্বে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছ থেকে বর্ণনা করেছেন। এই হাদিসটি অন্য দিক থেকে বর্ণিত হয়েছে, এছাড়াও রুবাই-এর কর্তৃত্বে হুযায়ফাহ নবীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন। এটি সালেম আল-আনামী কুফী হুযায়ফাহ (রহঃ) থেকে রাবী বিন হারাশ থেকে বর্ণনা করেছেন।
বর্ণনাকারী
হুযাইফা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৯/৩৬৬২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৯: মর্যাদা ও বৈশিষ্ট্য