Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29819
Hadis #29819
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْكُوفِيُّ،قَالَ حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُحْرِزٍ الْقَوَارِيرِيُّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ يَزِيدَ الأَوْدِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَا لأَحَدٍ عِنْدَنَا يَدٌ إِلاَّ وَقَدْ كَافَيْنَاهُ مَا خَلاَ أَبَا بَكْرٍ فَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا يَدًا يُكَافِئُهُ اللَّهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَا نَفَعَنِي مَالُ أَحَدٍ قَطُّ مَا نَفَعَنِي مَالُ أَبِي بَكْرٍ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلاً أَلاَ وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Ali bin Al-Hasan Al-Kufi bize anlattı, dedi ki, Mahboub bin Mahrez Al-Qawariri bize Davud bin Yezid Al-Awdi'den, babasından, Allah'ın Elçisi babam Hureyre'den (Allah'ın duası ve selamı ona olsun) rivayetiyle şöyle dedi: "Ebu Bekir dışında bizim ona karşılığını vermediğimiz kimse yok, çünkü o bizimledir." Kıyamet gününde Allah'ın kendisini ödüllendireceği el. Hiç kimsenin malı bana fayda sağlamadı. Ebubekir'in malı bana hiçbir zaman fayda sağlamadı. Ve eğer bir arkadaşımı yanıma alsaydım, bir babayı alırdım. Bakire bir arkadaş. Muhakkak ki senin arkadaşın Allah'ın dostudur." Ebu İsa, "Bu, bu açıdan güzel ve tuhaf bir hadistir" dedi.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 49/3661
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 49: Menâkıb