Câmiu't-Tirmizî — Hadis #29960
Hadis #29960
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ، هُوَ سِمَاكُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحَنَفِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَظَلَّتِ الْخَضْرَاءُ وَلاَ أَقَلَّتِ الْغَبْرَاءُ مِنْ ذِي لَهْجَةٍ أَصْدَقَ وَلاَ أَوْفَى مِنْ أَبِي ذَرٍّ شِبْهِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ " . فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ كَالْحَاسِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَنَعْرِفُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ " نَعَمْ فَاعْرِفُوهُ لَهُ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ " أَبُو ذَرٍّ يَمْشِي فِي الأَرْضِ بِزُهْدِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ " .
El-Abbas El-Anbari bize anlattı, El-Nadr bin Muhammed'in bize anlattığını söyledi, İkrime bin Ammar'ın bize anlattığını söyledi, Ebu Zümail'in bana söylediğini söyledi, o Samak bin El-Velid el-Hanefi'dir, Malik ibn Marthad'dan, babasından, Ebu Zerr'den rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Resulü, Allah'ın duası ve selamı onun üzerine olsun, şöyle dedi: "Ne kadar gölgede kaldın?" El-Hadra' ve Meryem oğlu İsa aleyhisselam'a benzeyen Ebu Zer'den daha doğru ve daha sadık bir lehçeye sahip daha az aptal yoktur. Daha sonra Ömer şunları söyledi. İbnü'l-Hattab kıskanç gibidir ey Allah'ın Resulü. Onun hakkında bunu biliyor muyuz? "Evet, onun hakkında bilgi sahibi ol" dedi. Bu da bundan güzel, garip bir hadis. Yüz. İçlerinden bazıları bu hadisi rivayet ederek, (Ebu Zerr yeryüzünde Meryem oğlu İsa aleyhisselâmın zühdüyle yürür) dediler.
Rivayet eden
Ebû Zer el-Gıfârî (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 49/3802
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 49: Menâkıb