Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29960
Hadith #29960
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ، هُوَ سِمَاكُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحَنَفِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَظَلَّتِ الْخَضْرَاءُ وَلاَ أَقَلَّتِ الْغَبْرَاءُ مِنْ ذِي لَهْجَةٍ أَصْدَقَ وَلاَ أَوْفَى مِنْ أَبِي ذَرٍّ شِبْهِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ " . فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ كَالْحَاسِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَنَعْرِفُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ " نَعَمْ فَاعْرِفُوهُ لَهُ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ " أَبُو ذَرٍّ يَمْشِي فِي الأَرْضِ بِزُهْدِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ " .
Al-Abbas Al-Anbari erzählte uns, er sagte, Al-Nadr bin Muhammad erzählte es uns, er sagte, Ikrimah bin Ammar erzählte es uns, er sagte, Abu Zumail sagte mir, er sei Samak bin Al-Walid Al-Hanafi, auf Autorität von Malik ibn Marthad, auf Autorität seines Vaters, auf Autorität von Abu Dharr, sagte: Der Gesandte Gottes, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Wie lange hast du beschattet?“ Al-Khadra‘, und es gibt keinen weniger törichten Menschen mit einem ehrlicheren und loyaleren Dialekt als Abu Dharr, der Jesus, dem Sohn Marias, Friede sei mit ihm, ähnelt. Dann sagte Omar. Ibn al-Khattab ist wie ein Neider, oh Gesandter Gottes. Wissen wir das über ihn? Er sagte: „Ja, also wissen Sie es über ihn.“ Dies ist ein guter und seltsamer Hadith daraus. Das Gesicht. Einige von ihnen erzählten diesen Hadith und sagten: „Abu Dharr wandelt auf der Erde mit der Askese Jesu, Sohn Marias, Friede sei mit ihm.“
Erzählt von
Abu Dharr Al-Ghifari (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 49/3802
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 49: Vorzüge