Riyazus Salihin — Hadis #46139
Hadis #46139
عن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأصحابه -يعني لما وصلوا الحجر: ديار ثمود-: "لا تدخلوا علي هؤلاء المعذبين إلا أن تكونوا باكين، فإن لم تكونوا باكين، فلا تدخلوا عليهم، لا يصيبكم ما أصابهم” ((متفق عليه))
وفي رواية قال: لما مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بالحجر قال: "لا تدخلوا مساكن الذين ظلموا أنفسهم أن يصيبكم ما أصابهم إلا ان تكونوا باكين" ثم قنع رسول الله صلى الله عليه وسلم رأسه وأسرع السير حتي أجاز الوادي.
İbn Ömer'den (Allah her ikisinden de razı olsun) rivayete göre, Resûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) ashabına -yani Semud'un evleri olan Hicr'e vardıklarında- şöyle demişti: "Ağlamadıkça bu azap gören kavmin yanlarına girmeyin. Ağlamıyorsanız, onların başlarına girmeyin, yoksa onların başına gelenler sizin de başınıza gelir." (Anlaştık) Bir rivayette şöyle dedi: Rasulullah (s.a.v.) Hicr'in yanından geçerken şöyle buyurdu: "Zalimlerin evlerine girmeyin." Sen ağlamadığın sürece, onların başına gelenin senin başına gelmeyeceğini umuyorlardı.” Bunun üzerine Resûl-i Ekrem (s.a.v.) başını eğerek vadiyi geçene kadar hızla ilerledi.
Rivayet eden
Abdullah ibn Umar (RA)
Kaynak
Riyazus Salihin # 6/955
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 6: Bölüm 6