Riyazus Salihin — Hadis #46163
Hadis #46163
وعن أبي موسي الأشعري رضي الله عنه قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فكنا إذا أشرفنا على واد هللنا وكبرنا وارتفعت أصواتنا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم :”يا أيها الناس أربعوا عل أنفسكم فإنكم لا تدعون أصم ولا غائباً. إنه معكم ، إنه سميع قريب" ((متفق عليه))
أربعوا” بفتح الباء الموحدة أي : أرفقوا بأنفسكم.
Ebu Musa el-Eş'arî'den (Allah ondan razı olsun) rivâyet olunduğuna göre o şöyle demiştir: Biz Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte bir yolculukta idik. Bir vadiye baktığımızda tezahürat yapıp "Allahu Ekber" diyorduk ve sesimiz yükseliyordu, bunun üzerine Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Ey insanlar, kendinize dikkat edin, zira sağırlara ve gafillere dua etmezsiniz. O sizinle beraberdir. O, işiten ve yakındır." (Anlaştık)
Birleşik ba'nın açılışıyla birlikte "Arba'a", yani: Kendinize karşı nazik olun.
Rivayet eden
Ebû Mûsâ el-Eş'ari (r.a.)
Kaynak
Riyazus Salihin # 7/979
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 7: Bölüm 7