Riyad as-Salihin — Hadith #46163
Hadith #46163
وعن أبي موسي الأشعري رضي الله عنه قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فكنا إذا أشرفنا على واد هللنا وكبرنا وارتفعت أصواتنا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم :”يا أيها الناس أربعوا عل أنفسكم فإنكم لا تدعون أصم ولا غائباً. إنه معكم ، إنه سميع قريب" ((متفق عليه))
أربعوا” بفتح الباء الموحدة أي : أرفقوا بأنفسكم.
On the authority of Abu Musa Al-Ash’ari, may God be pleased with him, he said: We were with the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, on a journey. When we overlooked a valley, we would cheer and say “Allahu Akbar” and our voices would rise, so the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, said: “O people, be careful with yourselves, for you will not call on the deaf or the absent. He is with you. He is the Hearer and Near.” (Agreed upon)
“Arba`a” with the opening of the unified ba’, meaning: be kind to yourselves.
Narrated by
Abu Musa Al-Ash'ari (RA)
Source
Riyad as-Salihin # 7/979
Grade
Sahih
Category
Chapter 7: Chapter 7