Riyazus Salihin — Hadis #46433
Hadis #46433
وعن عائشة، رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان إذا أخذ مضجعه نفث في يديه، وقرأ بالمعوذات ومسح بهما جسده. ((متفق عليه)).
وفي رواية لهما:
"أن النبي صلى الله عليه وسلم، كان إذا أوى إلى فراشه كل ليلة جمع كفيه، ثم نفث فيهما فقرأ فيهما: قل هو الله أحد، وقل أعوذ برب الفلق، وقل أعوذ برب الناس، ثم مسح بهما ما استطاع من جسده، يبدأ بهما على رأسه ووجهه، وما أقبل من جسده، يفعل ذلك ثلاث مرات". ((متفق عليه)). قال أهل اللغة : (( النفث )) نفخ لطيف بلا ريق
Aişe'den -Allah ondan râzı olsun- rivâyet olunduğuna göre, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- yatağa girdiğinde ellerine üfler, Muavvize okur ve onlarla vücudunu meshederdi. ((Anlaştık)). Ve onların rivayetinde: "Peygamber (sallallâhu aleyhi ve sellem) her gece yatağına girdiğinde avuçlarını birleştirir, sonra onlara üfler ve içlerinde şöyle okurdu: "O Allah birdir" de." Ve de ki: Yaratılanların Rabbine sığınırım ve şöyle derim: İnsanların Rabbine sığınırım. Sonra onlarla vücudunun mümkün olduğu kadar çoğunu meshetti. Başında, yüzünde ve vücudunun ön kısmında onlarla başlar. Bunu üç kez yapıyor." (Anlaştık). Dilbilimciler şöyle dedi: "Üfleme", tükürük olmadan hafif bir üflemedir.
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Riyazus Salihin # 15/1461
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 15: Bölüm 15