Sahih-i Muslim — Hadis #7640
Hadis #7640
وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ يُبْغِضُ الأَنْصَارَ رَجُلٌ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ " .
Hasan el-Hulvanî rivayet eder: Şöyle dedi: “Şababe’nin şöyle dediğini işittim: ‘Abdül-Kuddus bize şöyle derdi: “Suveyd bin Akala dedi ki…” [doğrusu ‘bin Ghafalah’ olmalıydı].’ Şababe dedi ki: ‘Abdül-Kuddus’un şöyle dediğini işittim: “Allah Resulü ﷺ, kazara bir esinti almak için bir duvarda açıklık açmak demektir.”’ [Şababe] dedi ki: ‘Ona, “Bunun anlamı nedir?” diye soruldu.’ [Abdül-Kuddus] şöyle cevap verdi: “Bu, kazara bir esinti girmesi için duvarda bir açıklık açmak demektir.” [Orijinal hadisi, sadece birkaç harfi değiştirerek, ‘Rūḥ’ (ruh) kelimesini ‘Rawḥ’ (esinti) ve ‘Gharaḍān’ (hedef olarak) kelimesini ‘Arḍān’ (kazara) ile değiştirerek düzeltmiştir.] Müslim dedi ki: “İşittim ki Ubayd Allah bin Umar al-Qawārīrī şöyle dedi: Hammād bin Zayd'ın, Mahdī bin Hilāl ile günlerce birlikte olduktan sonra bir adama şöyle dediğini işittim: 'Sana doğru fışkıran bu tuzlu kuyu [yani, faydasız veya zararlı] nedir?' Adam şöyle cevap verdi: 'Evet, ey Abā Ismā’īl [başını sallayarak].'"
Rivayet eden
It is narrated on the authority of Abu Sa'id Khudri that the Messenger of Allah observed
Kaynak
Sahih-i Muslim # 1/77
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: İman