صحیح بخاری — حدیث #۱۷۹۱
حدیث #۱۷۹۱
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاعْتَمَرْنَا مَعَهُ فَلَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ طَافَ وَطُفْنَا مَعَهُ، وَأَتَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ وَأَتَيْنَاهَا مَعَهُ، وَكُنَّا نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يَرْمِيَهُ أَحَدٌ. فَقَالَ لَهُ صَاحِبٌ لِي أَكَانَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ قَالَ لاَ. قَالَ فَحَدِّثْنَا مَا، قَالَ لِخَدِيجَةَ. قَالَ " بَشِّرُوا خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لاَ صَخَبَ فِيهِ وَلاَ نَصَبَ ".
اسمٰعیل رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ عبداللہ بن ابو اوفی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عمرہ کیا اور ہم نے بھی آپ کے ساتھ عمرہ کیا، جب آپ مکہ میں داخل ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کعبہ کا طواف کیا اور ہم نے بھی آپ کے ساتھ طواف کیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم صفا تشریف لے گئے اور مروی بھی ان کے ساتھ گئے۔ اسے اہل مکہ سے بچا رہے تھے کہ کہیں وہ اسے تیر مار نہ دیں۔" ان کے ایک دوست نے ان (یعنی عبداللہ بن اوفی رضی اللہ عنہ) سے پوچھا کہ کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خانہ کعبہ میں داخل ہوئے تھے (اس عمرہ میں)؟ اس نے نفی میں جواب دیا۔ پھر فرمایا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے خدیجہ کے بارے میں کیا فرمایا؟ عبداللہ بن اوفی رضی اللہ عنہ نے کہا کہ (آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا) خدیجہ کو بشارت دو کہ ان کے لیے جنت میں قصاب کا محل ہو گا اور اس میں نہ شور ہو گا اور نہ کوئی پریشانی ہو گی۔
راوی
اسماعیل علیہ السلام
ماخذ
صحیح بخاری # ۲۶/۱۷۹۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۶: عمرہ