جامع ترمذی — حدیث #۲۶۲۰۷
حدیث #۲۶۲۰۷
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَهَنَّادٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، ذَكَرَ عَنْ عَلِيٍّ، مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي حَيَّةَ إِلاَّ أَنَّ عَبْدَ خَيْرٍ، قَالَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طُهُورِهِ أَخَذَ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ رَوَاهُ أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِي حَيَّةَ وَعَبْدِ خَيْرٍ وَالْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ وَقَدْ رَوَى زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رضى الله عنه حَدِيثَ الْوُضُوءِ بِطُولِهِ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ فَأَخْطَأَ فِي اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ . قَالَ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ . قَالَ وَرُوِيَ عَنْهُ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ مِثْلَ رِوَايَةِ شُعْبَةَ وَالصَّحِيحُ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ .
ہم سے قتیبہ اور ہناد نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے ابو الاحواس نے بیان کیا، انہوں نے ابو اسحاق کی سند سے، انہوں نے عبد الخیر سے، انہوں نے علی رضی اللہ عنہ سے بیان کیا، جیسا کہ ابو حیا کی حدیث ہے۔ سوائے اس کے کہ عبد الخیر نے کہا کہ جب وہ طہارت سے فارغ ہو جاتا تو بچ جانے والی طہارت میں سے کچھ اپنی ہتھیلی سے لے کر پیتا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: علی کی حدیث۔ ابو نے روایت کی ہے۔ اسحاق ہمدانی نے ابو حیا، عبد الخیر اور الحارث کی سند سے، علی کی سند سے، زیدہ بن قدامہ اور ایک سے زائد افراد نے خالد بن علقمہ کی سند سے، عبد الخیر کی سند سے، علی کی سند سے، اللہ ان سے راضی ہو، حدیث کی طوالت کی وجہ سے روایت کی ہے۔ یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ انہوں نے کہا کہ یہ حدیث شعبہ نے روایت کی ہے۔ خالد کے اختیار پر ابن علقمہ نے لیکن اس نے اپنے نام اور اپنے والد کے نام میں غلطی کی تو مالک ابن عرفات نے عبد کی سند سے کہا کہ علی کی سند پر یہ بہتر ہے۔ انہوں نے کہا کہ یہ ابو عوانہ سے روایت ہے۔ خالد بن علقمہ کی سند سے، عبد الخیر کی سند سے، علی کی سند سے۔ انہوں نے کہا: یہ ان کی سند سے مالک بن عرفات کی سند سے شعبہ کی طرح روایت کی گئی ہے اور یہ صحیح ہے۔ خالد بن علقمہ .
راوی
Abd Khair related a narration similar to that of Abu Hayyah,
ماخذ
جامع ترمذی # ۱/۴۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: طہارت