جامع ترمذی — حدیث #۲۶۱۶۵
حدیث #۲۶۱۶۵
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ قَالَ
" غُفْرَانَكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ . وَأَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى اسْمُهُ عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ الأَشْعَرِيُّ . وَلاَ نَعْرِفُ فِي هَذَا الْبَابِ إِلاَّ حَدِيثَ عَائِشَةَ رضى الله عنها عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
ہم سے محمد بن اسماعیل نے بیان کیا، کہا ہم سے مالک بن اسماعیل نے بیان کیا، کہا ہم سے اسرائیل بن یونس نے بیان کیا، وہ یوسف بن ابی بردہ سے، وہ اپنے والد سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بیت الخلاء سے نکلتے تو معاف فرماتے۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ حدیث حسن ہے۔ وہ اجنبی ہے اور ہم اسے نہیں جانتے سوائے اسرائیل کی یوسف بن ابی بردہ کی حدیث کے۔ اور ابو بردہ بن ابی موسیٰ کا نام عامر بن عبداللہ بن قیس اشعری ہے۔ ہم اس موضوع کے بارے میں نہیں جانتے سوائے عائشہ رضی اللہ عنہا کی حدیث کے، اللہ ان سے راضی ہے، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے۔
راوی
عائشہ (رضی اللہ عنہا)
ماخذ
جامع ترمذی # ۱/۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱: طہارت