جامع ترمذی — حدیث #۲۶۶۹۱

حدیث #۲۶۶۹۱
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَفِي الْجُمُعَةِ بِـ ‏(‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏)‏ وَ ‏(‏هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ‏)‏ وَرُبَّمَا اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَيَقْرَأُ بِهِمَا ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَهَكَذَا رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمِسْعَرٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ ‏.‏ وَأَمَّا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فَيُخْتَلَفُ عَلَيْهِ فِي الرِّوَايَةِ يُرْوَى عَنْهُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ‏.‏ وَلاَ نَعْرِفُ لِحَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ رِوَايَةً عَنْ أَبِيهِ ‏.‏ وَحَبِيبُ بْنُ سَالِمٍ هُوَ مَوْلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَرَوَى عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَحَادِيثَ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ نَحْوُ رِوَايَةِ هَؤُلاَءِ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ بِـ ‏(‏اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ ‏)‏ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ ‏.‏
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو عونہ نے بیان کیا، وہ ابراہیم بن محمد بن المنتشر نے، وہ اپنے والد سے، وہ حبیب بن سالم سے، وہ النعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم دو عیدوں اور جمعہ کے دن سب سے زیادہ اسم مبارک پڑھا کرتے تھے۔ "کیا آپ تک کوئی حدیث پہنچی ہے؟" الغاشیہ) اور شاید وہ ایک دن میں اکٹھے ہوئے اور ان کے ساتھ تلاوت کی گئی۔ انہوں نے کہا اور ابو واقد، سمرہ بن جندب اور ابن عباس کی سند سے۔ ابو عیسیٰ کہتے ہیں: نعمان بن بشیر کی حدیث حسن اور صحیح حدیث ہے۔ اور اسی طرح سفیان الثوری اور مسعر نے ابراہیم بن محمد بن کی سند سے روایت کی ہے۔ وسیع روایت ابو عوانہ کی حدیث سے ملتی جلتی ہے۔ جہاں تک سفیان بن عیینہ کا تعلق ہے تو اس روایت میں اختلاف ہے۔ ان سے ابراہیم بن محمد سے روایت ہے۔ ابن المنتشر، اپنے والد کی سند سے، حبیب ابن سلیم کی سند سے، اپنے والد کی سند سے، النعمان ابن بشیر کی سند سے۔ ہمیں حبیب بن سلیم سے کوئی روایت معلوم نہیں ہے۔ اس کے والد۔ حبیب بن سالم النعمان بن بشیر کے مؤکل ہیں اور انہوں نے نعمان بن بشیر کی سند سے احادیث روایت کی ہیں۔ یہ ابن عیینہ کی سند سے اور ابراہیم بن محمد بن المنتشر کی سند سے روایت کی گئی ہے، ان لوگوں کی روایت کے مشابہ ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت ہے کہ آپ نماز میں پڑھا کرتے تھے۔ دو عیدوں کو "قیامت قریب آ گئی" کہا جاتا ہے اور یہی الشافعی کہتے ہیں۔
راوی
نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۵/۵۳۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۵: دو عید
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Mother #Quran

متعلقہ احادیث